-
1 Beurteilungsprogramm für Arbeitnehmer
Business german-english dictionary > Beurteilungsprogramm für Arbeitnehmer
-
2 Kapitalübernahmeplan für Arbeitnehmer
Business german-english dictionary > Kapitalübernahmeplan für Arbeitnehmer
-
3 Lebensversicherung für Arbeitnehmer
Lebensversicherung für Arbeitnehmer
industrial assurance (Br.)Business german-english dictionary > Lebensversicherung für Arbeitnehmer
-
4 Aktienerwerbsplan für Arbeitnehmer
Aktienerwerbsplan m für Arbeitnehmer BÖRSE (BE) employee share ownership plan, ESOP, (AE) employee stock ownership plan, ESOPBusiness german-english dictionary > Aktienerwerbsplan für Arbeitnehmer
-
5 Anpassungsbeihilfe für Arbeitnehmer
сущ.1) экон. пособие на переквалификацию, пособие на получение специальностиУниверсальный немецко-русский словарь > Anpassungsbeihilfe für Arbeitnehmer
-
6 Schlichtungsstelle für Arbeitnehmer und Arbeitgeber
Schlichtungsstelle für Arbeitnehmer und Arbeitgeber
Board of Arbitration and ConciliationBusiness german-english dictionary > Schlichtungsstelle für Arbeitnehmer und Arbeitgeber
-
7 einheitlicher Mindestschutz für Arbeitnehmer
einheitlicher Mindestschutz für Arbeitnehmer
standardized minimum level of employee protectionBusiness german-english dictionary > einheitlicher Mindestschutz für Arbeitnehmer
-
8 Aktienerwerbsplan (m) für Arbeitnehmer
Business german-english dictionary > Aktienerwerbsplan (m) für Arbeitnehmer
-
9 Arbeitnehmer
Arbeitnehmer m GEN, PERS employee* * *Arbeitnehmer
wage earner, working man, worker, employee, employed person, jobholder, employe (US);
• einer Gewerkschaft angehörender Arbeitnehmer union employee;
• schwer behinderter Arbeitnehmer severely disabled worker;
• an der Pensionskasse nicht beteiligter Arbeitnehmer employee outside a pension scheme;
• gewinnbeteiligter Arbeitnehmer profit-sharing employee;
• überflüssig gewordener Arbeitnehmer redundant employee;
• gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer organized labor (US);
• versicherungspflichtiger Arbeitnehmer employee contributor;
• Arbeitnehmer mit geminderter Erwerbsfähigkeit employee with reduced working capacity;
• Arbeitnehmer aus rassistischen Gründen entlassen to dismiss a worker on racial grounds;
• Arbeitnehmer zum Eintritt in die Gewerkschaft veranlassen to unionize employees;
• Arbeitnehmeranteil employees’ benefit, (Sozialversicherung) personal contribution to social insurance (US);
• vom Arbeitgeber bezahlter Arbeitnehmeranteil (Sozialversicherung) employee benefit paid by company;
• Arbeitnehmeranteil zur Krankenkasse National Health Service employees’ contribution (Br.);
• Arbeitnehmerbeisitzerliste employees’ panel;
• Arbeitnehmerbeitrag (Arbeitslosenversicherung) federal unemployment tax (US);
• Arbeitnehmerberatung job counselling;
• Arbeitnehmerdatenschutz data protection for employees;
• Arbeitnehmereigentum employee ownership;
• Arbeitnehmereinkünfte für zusätzliche Steuerzahlungen ausgleichen to leave employees no worse off after tax;
• Arbeitnehmererfindung employee invention. -
10 Personalpolitik für ältere Arbeitnehmer
Personalpolitik für ältere Arbeitnehmer
senior staff policyBusiness german-english dictionary > Personalpolitik für ältere Arbeitnehmer
-
11 Ventil für die Unzufriedenheit der Arbeitnehmer
Ventil für die Unzufriedenheit der Arbeitnehmer
safety valve for the discontent of the employees.Business german-english dictionary > Ventil für die Unzufriedenheit der Arbeitnehmer
-
12 hinreichend für die Sicherheit seiner Arbeitnehmer sorgen
hinreichend für die Sicherheit seiner Arbeitnehmer sorgen
to take reasonable care for the safety of one’s servantsBusiness german-english dictionary > hinreichend für die Sicherheit seiner Arbeitnehmer sorgen
-
13 Koordinator für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Interessen
Koordinator m für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Interessen MGT, PERS (BE) director of labour relations, (AE) director of labor relations, industrial relations director, industrial relations managerBusiness german-english dictionary > Koordinator für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Interessen
-
14 Referent für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen
Referent m für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen MGT, PERS industrial relations manager (Betriebsklima)Business german-english dictionary > Referent für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen
-
15 Kammer für Arbeiter und Angestellte
f; = Arbeiterkammer, AKорганизация, представляющая социально-экономические и культурно-образовательные интересы работающих по найму. Является государственным институтом на земельном уровне с обязательным членством всех лиц, работающих по наймуАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Kammer für Arbeiter und Angestellte
-
16 Koordinator(in) (m(f)) für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Interessen
Business german-english dictionary > Koordinator(in) (m(f)) für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Interessen
-
17 Referent(in) (m(f)) für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen
<Mgmnt, Person> Betriebsklima industrial relations managerBusiness german-english dictionary > Referent(in) (m(f)) für Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen
-
18 abhängig Beschäftigte
abhängig Beschäftigte mpl(fpl) PERS employees, persons in dependent employment, wage earners and salaried employees, wage and salary earners, (AE) wage and salary workers, (BE) employees in employment, workers (gesamtwirtschaftlich als Sammelbegriff für Arbeitnehmer); labour (im volkswirtschaftlichen Sinn als Sammelbegriff für die Arbeitnehmer)* * *mpl/fpl < Person> employees, persons in dependent employment, wage earners and salaried employees, wage and salary earners, wage and salary workers (AE), employees in employment (BE), workers (gesamtwirtschaftlich als Sammelbegriff für Arbeitnehmer), labour (im volkswirtschaftlichen Sinn als Sammelbegriff für die Arbeitnehmer) -
19 Kündigungsschutz
m für Arbeitnehmer: protection against unlawful dismissal; für Mieter: protection against unwarranted eviction* * *Kụ̈n|di|gungs|schutzmprotection against wrongful dismissal* * *Kün·di·gungs·schutzm protection against unfair dismissal* * *der protection against wrongful dismissal* * *Kündigungsschutz m für Arbeitnehmer: protection against unlawful dismissal; für Mieter: protection against unwarranted eviction* * *der protection against wrongful dismissal* * *(Mietrecht) m.protection against unwarranted eviction n. m.protection against unlawful dismissal n. -
20 Schlichtungsstelle
Schlichtungsstelle f BÖRSE, GEN, IND, PERS arbitration board, board of arbitration, conciliation board* * *f <Börse, Geschäft, Ind, Person> arbitration board, board of arbitration, conciliation board* * *Schlichtungsstelle
arbitration agency, arbitration (US) (conciliation) board, Bureau of Conciliation (US), conciliation court;
• staatliche Schlichtungsstelle government’s conciliation service, mediation agency of the government;
• Schlichtungsstelle für Arbeitnehmer und Arbeitgeber Board of Arbitration and Conciliation;
• Schlichtungsstelle und Schiedsstelle Advisory Conciliation and Arbitration Service (ACAS);
• Schlichtungsstelle für das Speditionsgewerbe National Railroad Adjustment Board;
• Schlichtungsstelle für arbeitsrechtliche Streitfragen trade board (Br.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zusatzversorgungskasse für Arbeitnehmer in der Land- und Forstwirtschaft — bundesunmittelbare Anstalt des öffentlichen Rechts; Sitz in Kassel. Rechtsgrundlage: Gesetz vom 31.7.1974 (BGBl I 1660) m.spät.Änd. Aufgaben: Zusatzversorgung für Arbeitnehmer in der Land und Forstwirtschaft, Zahlung von Ausgleichsleistungen an… … Lexikon der Economics
Arbeitnehmer-Entsendegesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und für regelmäßig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen Kurztitel: Arbeitnehmer Entsendegesetz Abkürzung: AEntG Art … Deutsch Wikipedia
Arbeitnehmer-Sparzulage — Die Arbeitnehmersparzulage (ANSpZ) ist in Deutschland eine staatlich gewährte Geldzulage zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer. Die Arbeitnehmersparzulage ist eine staatliche Subvention für vermögenswirksame Leistungen, also… … Deutsch Wikipedia
Arbeitnehmer-Pauschbetrag — Arbeitnehmer Pauschbetrag, seit 1990 im Einkommensteuerrecht (§ 9 a EStG) verankerter pauschaler Abzug (2 000 DM, seit 1. 1. 2001 1044 ) für Werbungskosten bei Einnahmen aus nicht selbstständiger Arbeit. Er ersetzt den ehemaligen Werbungskosten … Universal-Lexikon
Arbeitnehmer — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Arbeitnehmer sind Menschen, die im rechtlichen Rahmen eines Arbeitsverhältnisses auf Grund eines privatrechtlichen… … Deutsch Wikipedia
Arbeitnehmer-Zentrum Königswinter — Logo des Arbeitnehmer Zentrums Königswinter Das Arbeitnehmer Zentrum Königswinter ist eine Einrichtung zur politischen Bildung mit christlich sozialem Schwerpunkt. Jährlich werden dort rund 300 Seminare veranstaltet, über 13.000 Teilnehmer nutzen … Deutsch Wikipedia
Arbeitnehmer — Beschäftigter; Arbeitskraft; Angestellter; Mitarbeiter; Belegschaft; Angestellte; Personal; Personalbestand; Lohnarbeiter; Arbeiter; Werktätiger; … Universal-Lexikon
Arbeitnehmer — I. Begriff:1. A. ist, wer aufgrund eines privatrechtlichen Vertrages (⇡ Arbeitsvertrag) unselbstständige, fremdbestimmte Dienstleistungen zu erbringen hat. Bedeutsam ist die Arbeitnehmereigenschaft u.a. dafür, ob Arbeitsrecht mit seinem… … Lexikon der Economics
Arbeitnehmer-Union — Die Arbeitnehmer Union (CSA) ist eine Vereinigung der CSU in Bayern. Sie organisiert die Arbeitnehmer innerhalb der CSU. CSA Landesvorsitzender ist Joachim Unterländer MdL. Die Christlich Soziale Arbeitnehmerschaft entspricht der Christlich… … Deutsch Wikipedia
Arbeitnehmer-Sparzulage — Leistung des Staates an Arbeitnehmer, die Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit beziehen, wenn der Arbeitgeber ⇡ vermögenswirksame Leistungen im Sinn des § 2 I 1–6, II–IV des Fünften Vermögensbildungsgesetz (VermBG) für sie anlegt und ihr ⇡… … Lexikon der Economics
Arbeitnehmer/-innen — Ar|beit|neh|mer/ innen, Ar|beit|neh|mer(innen): Kurzformen für: Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer … Universal-Lexikon
